Güney Fransa’nın dingin bir köyünde, Dog ve Mirales arasında sıkı bir dostluk filizlenir. Dog’un kalbini çalacak genç bir kadın, bu karmaşık ilişkiler ağı içinde önemli bir değişime sebep olur. Köy halkının gözünde, bu yeni gelen figür, uzun zamandır süregelen dengeyi alt üst eder ve herkesin hayatında yeni bir renk yaratır. Ancak, bu değişimlerin getirdiği heyecanlar ve zorluklar, herkesin kendi iç dünyasında da derin izler bırakır. Köydeki herkes, bu dönüşümün etkisi altında kendi yollarını bulmaya çalışırken, Dog ve Mirales’in dostluğu da bu fırtınalı sularda nasıl bir rotaya gireceğini merakla bekler.