Bir yıllık sivil hayatın ardından, yaşlanmış Nash, SFPD’nin Özel Soruşturma Birimi’ne dönüyor ve bir seri “bağlantısız” cinayeti soruşturuyor. Hikâyede, Nash’in polis hizmetine döndüğü andan itibaren heyecanlı bir yolculuk ve karmaşık bir gizem bekleniyor. Başroldeki karakterin derinlikleri, yılların deneyimi ve birikimine karşı genç bir çaylakla karşılaştığında ayrıntılı bir şekilde ele alınıyor. Hikaye, bu “bağlantısız” cinayetlerle birleşince, her biri farklı bir hikaye ve farklı bir puzzle parçası olan bir dizi karmaşık ve düşündürücü olayla dolu. Bu seri cinayetler, Nash’in hayatını ve kariyerini sorgulamasına neden oluyor, izleyici olarak bizler de onunla birlikte bu karanlık ve gizemli suç dünyasında yolculuğa çıkıyoruz. Bir tarafta Nash’in eski yaşamı, diğer yanda ise dönüşüyle yaşadığı çatışmalar ve bu çatışmaların cinayetleri çözmedeki etkisi izleyiciyi derinden etkiliyor. Nash’in bu soruşturmayı yürütmekteki amacı ve nihayetinde hangi sonuca ulaşacağı konusu sürekli bir merak unsuru oluşturuyor.